| 小学 | 中考 | 高考 | 自考 | 成教 | 考研 | 外语考试 | 资格考试 | 英语教学 | 学生习作 | 论文写作 | 信息服务 | 下载中心 | 知心港湾
| 英语 | 语文 | 英语 | 动态 | 成考 | 英语 | 职称外语 | 教师资格 | 大学英语 | 写作指南 | 本科论文 | 招聘就业 | 听力 MP3 | 网络精品
 当前位置:网站首页 > 外语考试 > CET > 浏览正文
汪国真:《热爱生命》双语赏析
www.hrexam.com   更新时间:2015-04-30 点击: 【字体: 】 加入收藏 关闭本页
热爱生命
Loving Life
 
汪国真
Wang Guozhen
 
 
 
我不去想是否能够成功
 
既然选择了远方
 
便只顾风雨兼程
 
I don't want to consider
 
If I'll be able to succeed.
 
Since I've decided to go to a distant place,
 
I'll try my best to make the trip.
 
 
 
我不去想能否赢得爱情
 
既然钟情于玫瑰
 
就勇敢地吐露真诚
 
I don't want to consider
 
If I'll be able to obtain love.
 
Since I'm deep in love with roses,
 
I'll show my sincerity boldly.
 
 
 
我不去想身后会不会袭来寒风冷雨
 
既然目标是地平线
 
留给世界的只能是背影
 
I don't want to consider
 
If I'll meet with the cold wind and rain.
 
Since my destination is the horizon,
 
I'll leave a deep impression on the Earth.
 
 
 
我不去想未来是平坦还是泥泞
 
只要热爱生命
 
一切,都在意料中
 
I don't want to consider
 
If my future will be smooth or bumpy.
 
If only I love my life,
 
Everything is to be expected.
 
热点推荐
温家宝2012政府工作报告摘要(英汉对照)
“微心理”你懂多少?
制胜必看:职场女性应该具备的五种魅力
《CCTV经济生活大调查》数据大揭秘
国家公务员面试考生备考时必做三件事
2010年新年感恩与祝福FLASH祝贺新年快乐!
大中华区总裁孙振耀退休感言
全国校园网主页汇总
大一新生英语学习规划书
我们这个时代的尴尬(中英对照)
新概念英语第四册文本及MP3下载
新概念英语第三册文本及mp3下载
新概念英语第二册文本及听力下载
新概念英语第一册文本及听力下载
自信是怎样炼成的
最近更新
汪国真:《热爱生命》双语赏析
《速度与激情》经典台词(英汉对照)
10个小细节 平凡的我们也能改变世界(英
25个演讲口语金句
2015年6月英语六级作文模板:现象解释
10个词看懂习近平今年首访(英汉对照)
李克强总理在亚非法协第54届年会开幕式上
为什么人在26岁时朋友最多(英汉对照)
英语专八人文知识语言学必背:语用学
常用新闻英语词汇(1)
那些年我们说过的校园流行习语
《速度与激情7》片尾曲致敬已逝主演 全球
多愁善感不是病 感知她的深层意图(英汉
英语六级冲刺:段落翻译常用词汇(文化类
英语六级冲刺:段落翻译常用词汇(古典文
内容导航 | 邮箱系统 | 我要留言 | 广告合作 | 与我联系 | 站长信息 | 常见问题 | 关于本站 | 本站旧版
Copyright © 2002 - 2009 hrexam.com. All Rights Reserved