轻轨火车 light rail train

 

轻水反应堆 light water reactor（ LWR）

 

倾销 dump； dumping

 

清洁能源 clean energy

 

清明节 Pure Bright Festival； Tomb Sweeping Day

 

清算/结算 clearing /settlement

 

清算公司 clearing corporation； liquidation company

 

清算银行 clearing bank

 

情商 emotion quotient （EQ）

 

求大同,存小异 seek common ground on major question while reserving differences on minor ones

 

区位商业 location-based commerce

 

区域经济 regional economies

 

取消禁运 lifting of embargo

 

圈外人士 people out of the loop

强力球（美国的全国性彩票） powerball

 

强龙难压地头蛇 Even a dragon （from the outside） finds it hard to control a snake in its old haunt - Powerful outsiders can hardly afford to neglect local bullies.

 

强强联手 win-win co-operation

 

强权外交 power diplomacy

 

强硬派伊斯兰教徒 hard-line Islamist

 

抢购 panic buying

 

侨胞 countrymen residing abroad

 

侵吞公款 embezzle public funds/ embezzlement of public funds

 

禽流感 bird flu

 

青藏高原 Qinghai-Tibet Plateau

 

青少年犯罪 juvenile deliquency

 

氢弹 hydrogen bomb

按照客观规律和科学规律办事 act in compliance with objective and scientific laws

 

八个坚持、八个反对 eight do’s and eight don’ts

 

八项主张 eight-point proposal

 

保持昂扬向上的精神状态 be filled with an enterprising spirit

 

保证中央的政令畅通 ensure the Central Committee’s decisions are carried out without fail

 

标本兼治 address both the symptoms and root causes

 

不确定因素 uncertainties

 

参政议政 participation in and deliberation of state affairs

 

长期共存、互相监督、肝胆相照、荣辱与共 long-term coexistence, mutual supervision, treating each other with all sincerity and sharing weal and woe

 

长治久安 maintain prolonged stability

 

崇尚科学 respect and promote science

 

传播先进文化 spread advanced culture

 

传统安全威胁 traditional threats to security

 

从严治军 the army must be strict with itself

 

党的领导方式 the Party's style of leadership

 

党的民族政策 the Party's policy toward ethnic minorities

 

党的侨务政策 the Party's policy toward overseas Chinese affairs

 

党的宗教信仰自由政策 the Party's policy toward the freedom of religious belief

 

党风廉政建设责任制 responsibility system for improving the Party's work style and building clean government