| 小学 | 中考 | 高考 | 自考 | 成教 | 考研 | 外语考试 | 资格考试 | 英语教学 | 学生习作 | 论文写作 | 信息服务 | 下载中心 | 知心港湾
| 英语 | 语文 | 英语 | 动态 | 成考 | 英语 | 职称外语 | 教师资格 | 大学英语 | 写作指南 | 本科论文 | 招聘就业 | 听力 MP3 | 网络精品
 当前位置:网站首页 > 外语考试 > 翻译资格 > 浏览正文
赵彦春英译《荀子•王制》
www.hrexam.com   更新时间:2018-08-19 点击: 【字体: 】 加入收藏 关闭本页
 赵彦春英译《荀子•王制》
水火有气而无生,草木有生而无知,禽兽有知而无义;人有气、有生、有知,亦且有义,故最为天下贵也。力不若牛,走不若马,而牛马为用,何也?曰:人能群,彼不能群也。人何以能群?曰:分。分何以能行?曰:义。故义以分则和,和则一,一则多力,多力则强,强则胜物,故宫室可得而居也。故序四时,裁万物,兼利天下,无它故焉,得之分义也。
The Regal System • Hsuncius
Water and Fire have vim but no life; plants and grasses have life but no wisdom; fowls and animals have wisdom but no righteousness; humans have vim, life, wisdom, and also righteousness, hence the highest on earth. They are not as strong as bulls, nor as fast as horses, but bulls and horses are driven. Why? Because humans socialize and they do not. Why do humans socialize? Because they are graded. Why do grades work? Because of righteousness. So, according to righteousness, grades can be determined, hence humans get along well with each other. Getting along well, they can unite; united, they are powerful; powerful, they are strong; strong, they can win. Hence, they may have houses to live in. So, humans can put four seasons in order, manage everything well and b enefit the whole world. There are no other reasons but grades and righteousness.
 
热点推荐
温家宝2012政府工作报告摘要(英汉对照)
“微心理”你懂多少?
制胜必看:职场女性应该具备的五种魅力
《CCTV经济生活大调查》数据大揭秘
国家公务员面试考生备考时必做三件事
2010年新年感恩与祝福FLASH祝贺新年快乐!
大中华区总裁孙振耀退休感言
全国校园网主页汇总
大一新生英语学习规划书
我们这个时代的尴尬(中英对照)
新概念英语第四册文本及MP3下载
新概念英语第三册文本及mp3下载
新概念英语第二册文本及听力下载
新概念英语第一册文本及听力下载
自信是怎样炼成的
最近更新
赵彦春《英韵三字经》系列(二)
10所高校、50个院系入选!首批“三全育人
福建省2019年全国硕士研究生招生考试网上
华侨大学外国语学院2018年院长新生致辞:
三回归、三减法、三加法:新生家长见面会
期刊动态|《外语界》2018年第4期目录和提
期刊动态|《外语教学》2018年第5期目录
常用俚语大集合
“后真相”时代话语研究的新路径:批评架
赵彦春《英韵三字经》系列(一)
漂亮、有气质、有内涵英语怎么说
英语专八写作50条万能句型
这些秘诀,让你成为有魅力的老师
赵彦春英译《黄帝内经•素问•
赵彦春英译《易传•系辞上》
内容导航 | 邮箱系统 | 我要留言 | 广告合作 | 与我联系 | 站长信息 | 常见问题 | 关于本站 | 本站旧版
Copyright © 2002 - 2009 hrexam.com. All Rights Reserved