| 小学 | 中考 | 高考 | 自考 | 成教 | 考研 | 外语考试 | 资格考试 | 英语教学 | 学生习作 | 论文写作 | 信息服务 | 下载中心 | 知心港湾
| 英语 | 语文 | 英语 | 动态 | 成考 | 英语 | 职称外语 | 教师资格 | 大学英语 | 写作指南 | 本科论文 | 招聘就业 | 听力 MP3 | 网络精品
 当前位置:网站首页 > 英语教学 > 大学英语 > 浏览正文
习大大博鳌演讲中引用的佳句(英汉对照)
www.hrexam.com   更新时间:2015-04-06 点击: 【字体: 】 加入收藏 关闭本页
3月28日上午,博鳌亚洲论坛(Boao Forum for Asia)2015年年会在海南博鳌开幕,国家主席习近平出席开幕式并发表主旨演讲。习大大在演讲中指出,世界好,亚洲才能好;亚洲好,世界才能好;并强调坚持合作共赢、共同发展。
 
习大大博鳌演讲中引用的佳句
 
在这次演讲中,习大大也引用了一些中国和其他国家的俗语来生动表达自己的观点,我们一起来学一学吧。
 
东南亚朋友讲“水涨荷花高”。
Our friends in Southeast Asia say that the lotus flowers grow taller as the water rises. 
 
 
 
非洲朋友讲“独行快,众行远”。
Our friends in Africa say that if you want to go fast, walk alone; and if you want to go far, walk together. 
 
 
 
欧洲朋友讲“一棵树挡不住寒风”。
Our friends in Europe say that a single tree cannot block the chilly wind. 
 
 
 
中国人讲“大河有水小河满,小河有水大河满”。
Chinese people say that when big rivers have water, the small ones are filled; and when small rivers have water, the big ones are filled.
 
 
 
中国古代思想家孟子说过:“夫物之不齐,物之情也。”
Mencius, the great philosopher in ancient China, said, "Things are born to be different." 
 
 
 
中华民族历来爱好和平,自古就崇尚“以和为贵”、“协和万邦”、“四海之内皆兄弟也”等思想。
The Chinese nation loves peace and has, since ancient times, held high such philosophies that "harmony is the most valuable", "peace and harmony should prevail" and "all men under heaven are brothers". 
 
 
 
“远亲不如近邻。”这是中国人很早就认识到的一个朴素的生活道理。
Close neighbors are better than distant relatives. This is a simple truth that the Chinese people got to know in ancient times. 
 
热点推荐
温家宝2012政府工作报告摘要(英汉对照)
“微心理”你懂多少?
制胜必看:职场女性应该具备的五种魅力
《CCTV经济生活大调查》数据大揭秘
国家公务员面试考生备考时必做三件事
2010年新年感恩与祝福FLASH祝贺新年快乐!
大中华区总裁孙振耀退休感言
全国校园网主页汇总
大一新生英语学习规划书
我们这个时代的尴尬(中英对照)
新概念英语第四册文本及MP3下载
新概念英语第三册文本及mp3下载
新概念英语第二册文本及听力下载
新概念英语第一册文本及听力下载
自信是怎样炼成的
最近更新
起源于中国的那些英语词汇
双语新闻:嘲弄肥胖人士‘应立法禁止’
双语新闻:刘翔职业生涯十大瞬间
谦虚在职场是一种重要美德(英汉对照)
大学英语四级考试作文模板(1)
大学英语四级考试翻译训练(1)
雅思听力技巧:雅思听力8分的11项建议
幸福婚姻秘诀:双份家私(英汉对照)
《清明》诗多种译本
习大大博鳌演讲中引用的佳句(英汉对照)
讨老板喜欢的十个工作习惯(英汉对照)
芬兰教育改革 课堂将变话题讨论(英汉对
英语新闻:中国将设"一带一路"奖学金
英语专八人文知识自测与答案(1)
国外知乎:生活中哪些真相让你心碎(英汉
内容导航 | 邮箱系统 | 我要留言 | 广告合作 | 与我联系 | 站长信息 | 常见问题 | 关于本站 | 本站旧版
Copyright © 2002 - 2009 hrexam.com. All Rights Reserved