immigration
上一层 ]

 

 

首   页 高   考 自   考 考试资源 高中英语 PETS考试 公务员考试 计算机考试 下载中心
考   研 中   考 大学英语 英语教学 知心港湾 IELTS考试 四六级英语 普通话考试 今日要闻

移民官眼中的英语水平

移民签证官考核的重点是申请人英语听、说的能力。因为英语听、说能力的高低不仅可以使签证官通过交流,了解申请人的背景情况及移民动机,从而考察其在加拿大立足的能力,更重要的是,英语听、说能力的高低直接影响到一个新移民到这加拿大后能否找到工作。移民签证官也可能要求申请人读一段英文文章或者写一段英文,对此申请人要有心理准备,并事先进行必要的训练。

  移民签证官将从说(Speak)、写(Write)、读(Read)三个方面来考核申请人的英文能力。此三个方面的水平各分为流利(Fluent)、良好(Well)、有困难(With Difficulty)三个水平。

  流利(Fluent):是指对英文的掌握相当熟练,熟悉其有关社会、生活、工作等方面的用语,在某个职业领域方面能够毫无困难地进行交流。

  良好(Well):是指对于有关个人背景、专业、工作职责、受雇公司业务范围、组织结构等自己所熟悉的事物,能较好地表述清楚。

  有困难(With Difficulty):是指不能清楚地表达出自己想要说的意思。只能只言片语地用英语交流。 关于英文能力的评分是至关重要的,因为此项评分不仅影响英文能力这一项本身的分数,同昨也会影响个人适应能力的得分。

  移民签证官对申请人英文能力的评分通常是参照如下标准进行的:

         流利    良好   有因难

   说      3      2     O

   写      3      2     0

   读      3      2     O

  具体评分为:按上述表格每项得分相加后,得2—5分的英文能力得分为2分;得6—9分的英文能力得分为其实际得的分数。例如:如果申请人经移民签证官判定后。其各项得分为:说(Speak)得0分,写(Write)得2分,读(Read)得2分,各项相加得0+2十2=4分,按上述原则各项相加得分2—5分者,英文能力得2分,则此申请人英文能力得分只有2分而不是4分。又如另一申请人,说(Speak)、写(Write)、读(Read)各项水平分别为良好(Well)、流利(Fluent)、良好(Well),相应得分分别为2、3、2,各项分数相加得:2十3+2=7分,据前述原则,各项分数相加后,得分在6—9之间者,英文能力得分为其实际分数,即申请人英文能力分数也为7分。

  由上可见,只有在申请人各项得分,即说(Speak)、写(Write)、读(Read)各项水平均在良好(Well)的水平时,英文才可得6分。其中有一项为有困难(With Difficulty),除非另二项均为流利(Fluent)(通常不太可能),则英文能力得分只有2分。而一旦英文能力只有2分,通常其个人适应能力只能得3分以下。这样,申请人通常会由于分数不够,而导致申请失败。如果申请人英文可达6分或以上,则个人适应能力分数通常可达到5—7分。这样对于工科、自然科学、电脑等类别的申请人,如其个人教育背景、工作经验等经移民公司研究审核符合加拿大移民局要求,且面试时对答无误,则移民的成功性是可以保证的。

  至于文科类专业,如社会科学研究人员、采购人员、技术销售人员等类别的人士,英文通常须达到流利,即英文能力得到8—9分时,方能通过面试。

  比较以上情况我们可以看到,如一个申请人英文能力得分为2分,与其英文能力得6分相比,在总分上相差不仅仅是英文能力本身的分数,而且还有个人适应能力的分数。这二项差别加起来竟可达6-7分之多!而许多人通不过面试,也就是因为2-3分之差。

  由此可见,英文能力得分在顺利通过移民面试中急具重要性。在您签约委托移民公司承办您的申请后,请立即开始努力提高自身的英语水平。如果您不想您的申请失败,为了您个人的前途、家庭的幸福生活及子女受良好教育的机会,也为了不失去这个可能是您唯一一次来加拿大一这个世界上最适宜居住的国家定居的机会,请一天也不要耽搁,立刻开始提高自己的英文水平,特别是英语口语和听力水平。

加拿大新移民如何才能尽快适应过渡期

  新移民要真正适应加国生活,需要用五年左右的时间,五年之内要做的工作非常之多。最重要的是如何才能真正融入到加拿大这个陌生的国度中来,交异国他乡的朋友,自由自在的与别人用英文进行交往。在加国生活,了解加拿大的价值观和文化生活方式是非常重要的。有时候,你可能会受到某种形式的歧视。那些对他人不知尊重或不耐烦的人,可能是因为无知或缺乏了解所致。你也需要适应与不同的人生活在一起的社会。我们必须建立一个既开放又能接纳他人的社会。做到这一点后,你自然而然就会成为真正的加拿大人。

  新移民如何才能够尽快的适应过渡期?

  新移民可参照以下要点,来帮助自己顺利的过渡这个适应期:

  一、学习英文

  学习英文是很重要的一环。随着英文水平的逐步提高,与当地人沟通起来便能得心应手。学好英文可以使你的移民生活信心大增,扩大生活层面。以下有几个学习英文的途径可供新移民参考。1.尽量看一些有字幕的英文电影,如此可以多学习一些英文,增加英文的识别能力。2.多利用图书馆里的英文书籍,录音带,报纸,杂志等。3.家长要帮子女找英文家教,英文三级以上可以请英文家教,一级、二级英文水平就不要请英文家教,可以参加一些学校活动。等到英语水平提高后再请,以免双方无法沟通。4.鼓励在校的学生多参加学校组织的各项活动:比如可以让学生参加自己喜欢的兴趣小组等活动,还有就是暑期学校组织的英文学习班,也可以让你的孩子来参加。5.参加政府办的免费英文学习班,学习英文课程(LINC)

  二、要入境随俗

  尽量把加国的生活习惯带入自己的生活当中。例如:排队文化棗在加国,几乎做任何事情都少不了要排队。上银行,去超市买菜,到政府办事,甚至上厕所都要排队,而排队也要知道如何来排。比如说,上银行,通常有几位银行的服务员会在柜台内服务,而排队者要沿着一条固定的栏杆顺序的往前走,等到排到你的时候,他会叫你过去。不要以为前面没有人了你就可以上前。厕所排队也要注意,一定要等别人出来的时候,你再进去。另外,预约医生要守时,会见政府官员办事要准时。平时在公共场所要父老携幼,特别要尊重女士,注意做到lady first。帮助残疾人开门等等。还有就是在公共场所不要大声喧哗。

  三、参与社会活动,融入社会

  可以从根本做起,例如每天记得跟你的邻居打招呼,闲话家常,顺便也可以把自己的英语水平提高,一来可以认识加国的文化,二来可以把自己的文化介绍给别人。还可以到社区学校参加活动,贡献自己的时间和知识,还有参加本地的庆典(Festival).凡是有说英语的人士在场,尽量用英文交谈,以示礼貌。在任何情况下,如果有不明白的事情或是自己被歧视,请务必先把事情弄清楚,再决定采取何种行动,不要动不动随意投诉。

  四、注重健康、饮食均衡。

  良好的饮食是维持身心健全的重要因素。身体与心理的健康是同样重要的。身体有不适应一定要记得去看医生,心理有问题,也最好找一位辅导员谈一谈,千万不要藏在心里,久而久之,将会影响到你的身心健康。

移民:一年大苦 二年小苦 三年不苦

今天的月夜,星光烁烂。远处街上的车声飒然,后院的那排榆树亦夏风中在摇曳婆娑。这夏风带着怡人的凉爽从窗外习习地吹进来,拂在我的脸上,也抚慰着我澎湃的思绪。

两年前的今夜,同样的和风吹在我们一家人茫然的脸上,我们站在多伦多国际机场的二号出口,不知该向何处去,不知今后会如何渡过。举目无亲的感觉,那时最真切不过了。我和妻子那年三十五岁,女儿七岁。我和妻子放弃了高级职称、新住房和蒸蒸日上的学术造诣,来到这陌生的国度,陌生的城市,望着那灯火辉煌、无边无际的城市,心中是一片空旷。但好在一家人在一起,我们也坚信自己的能力,所以又何须畏惧未来的艰辛与困难!

移民的冲动,源于我身上所流动的闯关东祖辈世代相传的热血,这种激情隐藏在灵魂深处,烙印在基因架构上是总要实现的未竟之梦。所以,激情便与现实密切地由我这代联系在一起,奔向枫叶之国。

从站在机场出口的茫然到现在安坐家中的怡然,两年之间一字之差却是我们一家人一步一步从无到有,从飘零到安居,从租房住骑自行车到住自己房子开汽车的努力过程。每个人都做了自己能付出的一切努力,包括我们的女儿。

我们在多伦多的首夜是在机场附近的旅馆中度过,次日经查黄页打电话联系又转至老移民开办的新移民接待站,几天后又转至租住的地下室,七个月后又转至自己的房子。至此,辗转挪移算是到了临时的终点。

到了新世界,有了太多的第一次,因为事无巨细,均有第一次的学习或实践过程,有着难数的苦乐辛酸。我的女儿,从不会讲一句英语到现在的与小朋友们快乐地玩在一起,她小小的心灵也承受了许多的转变与压力,或许她自己意识不到,但这却是我最为心疼的。因为每个人从原来的环境转到新世界时,必然有巨大的心理转变,但对她这小小年纪来说似乎太过沉重了一些。好在她也跟着我们一步一步走过了两年的艰辛,我心里真是很感谢、也更加怜爱我的女儿。

我在多伦多的第一个交通工具是来后第二天在跳蚤市场用十八加币买的旧自行车,我在多伦多的第一份工作是在到达多伦多后第十天骑着这自行车找到的。有了这第一份工作,我才能有去年的第二份和今年的第三份工作,也就是说,有了第一份工作,才有了转变自己职业的机会和生存下去的机会。

在移民接待站暂住的那几天,在寻找租房过程中,我们听到了老移民对我们的教导:"先生存,后发展""一年大苦,二年小苦,三年不苦"。我十分信奉这个教导。现在回头看过,所有新移民经历的困难,我们都经过,不论大小;而所有老移民已享受的幸福,我们已经享受了一部分,还没有体会到全面的滋味。所以,"先生存,后发展"确有道理,而"一年大苦,二年小苦,三年不苦"的格言,在我们身上也深刻地体现。

实际上,我们已实现了二年不苦,比"原计划"提前了一年。从某种意义上讲,我们是幸运的。这只是在从国内涌来的大批新移民中相对而言,因为来到加拿大后,在中国新移民中所见所闻,有时很令我感慨、愤怒和悲哀。

在国内时,我从未相信过那些靠帮人办理移民手续的移民公司所吹嘘的,似乎加国是王道乐土,遍地黄金。实际上,在世界上任何地方,你不努力的话,绝不会有你的生存机会;来到加国后,我也未相信某些广告所吹嘘的,放弃自己的化学化工专业去学习热门的IT行业,因为一个行业一旦成为热门,就意味着这个行业里会有更多的失业者,所以我一直做与化学化工相关的工作至今;我也不同意那些来到加国后去大学或college读书的新移民们的借口,所谓"读书是为了更好地在加国找工作""为以后回国发展"云云,实际上,那只是"躲进小楼成一统,管他春夏与秋冬"的避世姿态。要知道,即使你两年或四年后毕业,仍要面临在加国的社会里找工作的问题,难道那时你就会得道成仙,可以不费吹灰之力找到高薪又轻松的工作了吗?即使说回国发展,你的加国大学文凭有何用?到你回去的时候,有更多的年轻人拿着美国的或欧洲的大学文凭回去谋职,你的加国大学文凭可与谁相比?更别提college文凭了。另外,你在国内原来的空缺早被你的同胞兄弟填补,好马别吃回头草,我们的祖国缺少自然资源,缺少资金,缺少好的政体,但绝不缺少人才,让国内的同胞兄弟们做好他们应做的事业吧。所以我宁肯在四年的加国社会的实际工作中积累四年的相关工作经验,也不躲进学校去逃避找工作或自己创业的压力。因为你越快地了解并进入这个社会,你会越快地融入并生存下来而且为未来的发展打好基础。我真心希望所有的新移民朋友,尤其是刚来的朋友,都能有正确的心态和职业观,这对于你以后在加国的生活快乐与否极其重要。

在与你我相同的新移民中,有一种钻营的人令我感到十分可鄙、可悲。那就是那些刚到加国就想尽办法享受政府福利的的新移民。有人甚至搞假分居或假离婚骗得住政府的福利房、孩子免费入托、吃社会救济等。我说这种人可鄙、可悲,是因为这些人和你我一样在国内有身份有地位,也是以正式的移民身份乘飞机来的,但却干这种连从海上乘小船舍命渡来的难民们都不屑干的勾当,简直让我连想起来就替他们汗颜,人生何以卑鄙至此?况且,请记住,天上掉下馅饼后,往往是永远的阴天。你目前觉得沾了光,占了便宜,但痛苦的日子在后头,因为至少是你个人的生存能力受到官方的怀疑,这可是真正的因小失大,实在不值,更不要说日后被政府查出弄虚作假时的惨状了。所以新移民朋友们千万不要走这下下之策,要坚信只有自己的努力才是真正的必由之路,无论生活多幺艰辛,也不能丢了我们新一代中国移民的骨气。

同样是中国新移民,来到加国后,有人表现出了比在国内还好的忍耐力和韧性,也有人则因在国内一帆风顺惯了,到这里后受不了丁点挫折,走极端的例子有。杀妻、杀子、自杀者均有之。但都属极个别现象,本地报纸都有报道。这些走极端的人,就是不适合走移民来加国生活之路的一类人。

有的移民在中文报刊上、网上刊载文章,连篇介绍自己在加国的情况,虽然大多属实,但毕竟一个人的观察能力、生活面及理解能力有限,国内的朋友不可将其文章当作所有中国新移民的整幅画卷。青蛙坐在井底,只能看到井口大的一个天,但那绝不是整个新移民眼中加国的天。要有成千上万个象你我一样的青蛙将每个看到的天都讲出来,联成一片,那才是我们中国移民真正的加国生活。

和你我一样的新移民们,来到加国后,都会有这样的问题:自己为什幺要移民?来到一个新环境中来居住、工作和生活?有人说,镀层金再回国,或来追求更好生活质量,或让孩子受北美教育,云云。其实均大谬不然。经过两年的生活,我有了自己的答案,而且越来越清晰所有的新老移民都是在有意或无意地创造一段伟大的历史。正是因为我们移民到加国来,我们才是在创造历史;若我们仍留在国内,我们只能是和同胞兄弟姐妹们共同延续祖国的历史。

加国需要移民,是因为人口老化,出生率下降,劳动力大大不足,所以才吸引移民来补充劳动力;而中国移民移往加国,是因为人口众多,人均占有资源太少所致。加国的资源众多,我们从中国来到加国,大方向上是减缓了国内的压力,到加国来用自己的劳动以换取享用加国的资源,正是人往高处走,水往低处流的自然道理。

人口密度高地区的人们迁往人口密度低地区,资源贫乏地区的人们必向资源丰富的地区迁徙,这是自然界的规律。

目前,我们的祖国正成为加国最大的移民资源,这使我十分欣喜,要知道,一个民族的地位在一个国家中首先取决于它的人口比例。我盼望二十年内或四十年内国内的精英们能持续不断地移民加国,使加国华人总数能超过所有其它民族而在加国政治和经济舞台上扮演举足轻重的角色,那时我们就可以豪迈地说我们成功地创造了一个新时代,或者说一个新的国家,这就是历史。我希望所有的新老移民都能意识到那一刻的伟大因为有了你我的共同奋斗,中华民族新的一脉崛起于北美大陆,那将多幺激动人心。

所以,移民朋友们,敞开你的爱心,善待已来的和未来的新移民吧,我们要使他们能顺利地移来,扎根,成长,你我的子孙和他们的子孙将在未来共同奋斗,相互扶助,将他们父辈或祖辈曾为之努力的梦想变成现实,使中华民族在北美洲这块天赐的沃土上发扬光大起来,做为祖国母亲的强大外援。

我现在经常这样梦想:五十或一百年后的今天,中华民族的华表,不只立在亚洲,也会明确地再造于北美洲。那时,两大洲上的同一民族,将会象双体航母一样稳定,将在五大洋中纵横无敌。

张旭: 14份申请中,13所大学给了他奖学金
GRE教师张旭1999年开始第一次留学申请,放弃布朗大学(BROWN UNIVERSITY)、哥伦比亚大学(COLUMBIA UNIVERSITY)、西北大学、普渡大学等美国七八所大学的全奖。   2000年张旭毕业于中国人民大学国际经济?... 详细内容