| 小学 | 中考 | 高考 | 自考 | 成教 | 考研 | 外语考试 | 资格考试 | 英语教学 | 学生习作 | 论文写作 | 信息服务 | 下载中心 | 知心港湾
| 英语 | 语文 | 英语 | 动态 | 成考 | 英语 | 职称外语 | 教师资格 | 大学英语 | 写作指南 | 本科论文 | 招聘就业 | 听力 MP3 | 网络精品
 当前位置:网站首页 > 英语教学 > 大学英语 > 浏览正文
英语口语:由动物主演的习语
www.hrexam.com   更新时间:2014-11-13 点击: 【字体: 】 加入收藏 关闭本页
英文中有不少由动物做主角的习惯用语,生动活泼地表达着你可能想象不到的意思。一起来看几个吧!
口语学习:
1. Make a mountain out of a molehill
英文里mole指的是鼹鼠,molehill是鼹鼠在地下挖洞时堆出来的泥土,看着像个小山一样,常用来比喻“琐事,不重要的事情”。短语make a mountain out of a molehill说的就是“小题大做”的意思。
例: Come on, don't make a mountain out of a molehill.
行了啊,别小题大做了!
2. Serve as a guinea pig
豚鼠guinea pig常常被用来做实验,英文中如果说某个人做了guinea pig,也就是说他成了实验对象。
例:Students in fifty schools are to act as guinea pigs for these new teaching methods.
五十所学校试用了这些新式的教学方法。
3. A cat gets one’s tongue
英文用舌头被猫叼去了来形容“一言不发,不吭声”。这个短语通常可以用在小孩子身上。
例:What's the matter? Cat got your tongue?
怎么了?为什么不吭声?
 
4. Back the wrong horse
这个习语来源于赛马文化。支持了一匹失利的赛马,也就是下错了赌注,押错了宝。
例:The company has been losing money, and many investors are beginning to feel that they may have backed the wrong horse.
公司一直在赔钱,不少投资人开始意识到自己下错了赌注。
5. Cast pearls before swine
把珍珠放在猪的面前,猪并不会知道珍珠的珍贵。这个习语有点像中文里的“对牛弹琴”,表示浪费感情。
例:To sing for them is to cast pearls before swine.
别给他们唱歌,简直是对牛弹琴。
 
热点推荐
温家宝2012政府工作报告摘要(英汉对照)
“微心理”你懂多少?
制胜必看:职场女性应该具备的五种魅力
《CCTV经济生活大调查》数据大揭秘
国家公务员面试考生备考时必做三件事
2010年新年感恩与祝福FLASH祝贺新年快乐!
大中华区总裁孙振耀退休感言
全国校园网主页汇总
大一新生英语学习规划书
我们这个时代的尴尬(中英对照)
新概念英语第四册文本及MP3下载
新概念英语第三册文本及mp3下载
新概念英语第二册文本及听力下载
新概念英语第一册文本及听力下载
自信是怎样炼成的
最近更新
英语语法:非谓语动词
告诫创业者的15句话(英汉对照)
2014年12月英语六级冲刺:历年真题高频词
2014年12月英语四级翻译冲刺: 样题分析
2014年12月英语四级作文冲刺复习:每天十
英语四级作文万能句型背诵
20句话你可能不爱听却很现实
自我提升的技巧
2014年12月四级作文结尾万能句型
英语六级写作常用套语(1)
英语专四热门话题词汇总结
英语考试将有国家标准 高考四六级按等级
冲刺2014中考英语易错题200例 (1)
爱超越一切 解读星际穿越TOP5台词(英汉
不管你奔几了,都需要看看
内容导航 | 邮箱系统 | 我要留言 | 广告合作 | 与我联系 | 站长信息 | 常见问题 | 关于本站 | 本站旧版
Copyright © 2002 - 2009 hrexam.com. All Rights Reserved